Bonjour !
Os presento una nueva experiencia:
👉ADOPTE UNE EXPRESSION !👈
¿En qué consiste? He asignado a cada alumno/a una expresión distinta en francés que será su "ahijada" durante todo lo que queda de trimestre. Luego, cambiaremos.
Cada uno de ellos deberá usar esa expresión de forma oral o escrita en el aula, deberá investigar cómo se pronuncia, qué significa y en qué momentos es adecuado usarla, deberá enseñársela a sus compañeros/as, promocionarla,...
Al final del trimestre, comprobaré que todos hayan sido "buenos padrinos" observando cómo es de conocida cada una de esas expresiones.
En la presentación de las expresiones, les enseñé cómo a través del traductor de Google pueden escuchar cómo se pronuncian estas expresiones para mejorar su fonética (para traducir prefiero que lo hagan en el aula con ayuda de un diccionario).
Está siendo muy divertido hasta el momento. ¡La motivación es máxima!
Me parto de risa (por dentro) cuando oigo a un alumno/a decir "C'est la vie..." o "Touché", jejejej...
Mi objetivo es otorgar mayor calidad a las conversaciones del aula y ampliar su vocabulario.
Os dejo el documento con las expresiones u oraciones por si os apetece hacerlo:
👇👇
À bientôt !
Comme toujours, excelent �� Félicitations‼️
ResponderEliminar¡Me encanta la idea! Gracias por compartir. Voy a pensar en expresiones en español para mis alumnos.
ResponderEliminar