Au revoir 2019 !!

Bonjour !! ¿Preparados para las campanadas?

¿Os acordáis de mí? Hola, me llamo Noelia y soy maestra de Francés (es normal que algunos lo hayáis olvidado por el tiempo que hace que no escribo nada 😂😂😂😂).

Estoy cerrando el año 2019 y preparando algunos artículos para el blog (si no es en vacaciones, lo tengo difícil). 

Echando un vistazo por aquí, me gustaría despedir el año con las entradas más leídas en este año 2019 (lo que me ayuda a realizar una reflexión a través de este feedback con vuestras visitas).

Las cinco entradas más leídas son:

1. 💥JE SUIS COMME TOI: actividad realizada para el Día de la Paz, os puede venir muy bien ahora que se acerca este día.


2. 💥MA PREMIÈRE LETTRE: a esta entrada le tengo especial cariño, puesto que fue un paso más a la inclusión en mis clases.


3. 💥MI CUADERNO DEL PROFE: con este vídeo abrí mi cuaderno diario a todos.


4. 💥CAHIER DE PLANIFICATION: con los documentos que uso para organizarme en mi día a día.


5. 💥ESCAPE GAME: con un juego virtual que creé con Genially.


Hay una entrada más que se visitó mucho justo a final del año 2018 y lo que creo que pasó es que todos se la mandamos a "nuestros" Reyes Magos a ver si caía algo y fue esta: REGALITOS PARA REYES QUE NOS ENCANTAN A LOS PROFES DE IDIOMAS (¡¡volved a mandarlo a ver qué pasa!!😇).

Bueno, os dejo preparados algunos artículos por aquí para los próximos días. Mientras tanto, hoy quiero compartir con vosotros un diálogo conmigo misma que algunos de vosotros habréis visto en mi cuenta de Twitter:

Este blog también es un cajón donde ir guardando mis sentimientos y aprendizaje, por lo que os abro mi alma de vez en cuando. Gracias por estar ahí.

Para terminar el año con un poquito de humor, os dejo unos consejos que compartí en Instagram de cómo aprender a desconectar en vacaciones (aunque yo sea la menos indicada para hablar de esto 🙈😂).

Espero que terminéis bien el año🎉.

Un besazo.

Metodologías de aula para todos

Bonjour !💗

Hace unos días me invitaron a participar en las II Jornadas de dislexia y otras dificultades de aprendizaje en Murcia con una ponencia sobre las metodologías inclusivas que utilizo en mi aula.

Me sentí pequeñita (y de verdad que no es falsa humildad). Habían allí grandes profesionales con una gran base científica y de investigación. Yo fui a contar mi experiencia de aula (solo eso). 

Me gustaron mucho. Son de esas experiencias formativas que siembran una semillita en ti y que sabes que algo va a florecer de ella.

ADIXJUMILLA también se encontraba allí y grabaron un extracto de la experiencia que les conté a los presentes. No está toda... pero algo es algo. 

La comparto con vosotros por si os apetece verla.😉

Reorganizando los recursos del blog

¡¡Holaaaaaaa!!

Puesto que os interesan los recursos que vais viendo en el blog (lo digo porque siempre preguntáis por ellos), he creado una página en Amazon para ir añadiendo los recursos que uso.

Creo que así es mucho más fácil para vosotros (¡y encima he creado secciones!😇).

¿Quieres verla? Pincha en la imagen. 

¡¡Vengaaaa!! Que se acerca la Navidad, date un capricho (o envía "disimulando" el enlace a alguien que te quiera mucho😉).   

Vueeeeeelveeee... al aula vueeelveee.

¡Llega la Navidad!

Como ya lleváis varias semanas preguntándome sobre villancicos y actividades para estas fechas, os cuento un resumen de lo que voy a hacer:

Una vez trabajado el léxico de la JOURNÉE con los alumnos de 6º de Primaria, voy a volver a enseñarles el villancico 👉VIVE LA JOURNÉE👈 que me inventé el año pasado con el que disfrutamos mucho. En estos niveles de principiantes, considero imprescindible aprovechar el vocabulario para que sea útil.

Además, en 6º tenemos una tradición desde hace años que es preparar un villancico trilingüe (español, inglés y francés) para actuar ante toda la comunidad educativa el último día de cole del año. 

Mirad el del año pasado 👉Villancico trilingüe 2018.

En 5º de Primaria tengo programado otras actividades que hice el curso pasado:

- Villancico: QUAND LE PÈRE NOËL🎅.

- Actividad de repaso: LLEGÓ LA NIEVE AL AULA🎄.

¡Os las recomiendo! Además, por si os faltan ideas, os comparto la sección del blog donde tengo todas las actividades navideñas que he realizado.

🎅👉AQUÍ LA SECCIÓN NOËL👈🎄

La journée (cooperativa 😉)

Bonjour !!!!

Os tengo abandonaicos. 🙈🙈🙈

Tengo ganas de contaros muchas cosas, pero hoy me voy a limitar a esta experiencia de aula que nos ha servido para adquirir el vocabulario de LA JOURNÉE. 

Lo que hicimos fue aprenderlo a través del aprendizaje cooperativo. Hicimos unos equipos donde cada uno de ellos se hizo experto en una parte del léxico (se lo repartieron). Y cada miembro del equipo se responsabilizó de unos verbos en concreto.

Pasados unos minutos en los que hablaron, se pusieron de acuerdo y se concentraron en su parte; se unieron los expertos en las mismas partes del léxico.

Por ejemplo (entro en detalle): 

Todos los expertos en la primera parte de todos los equipos (je me réveille, je me lève et je me lave) se reúnen e intercambian sus dudas, se prueban para saber si conocen el vocabulario, se resuelven dudas,... Y cuando, entre todos, ya saben al 100% su parte, vuelven a sus equipos de referencia con esta información bien asentada. Es una dinámica que se llama ROMPECABEZAS.

Se crean, entonces, equipos con miembros expertos en todas las partes y todos los miembros son supernecesarios para el equipo, todos se ayudan y se enseñan a través del aprendizaje entre iguales.

A continuación, deciden de qué personaje van a crear un cómic donde cuenten su jornada diaria.

Lo distinto ha sido que, esta vez, les he hecho que cortaran las viñetas. ¿Para qué? Quería construir un recurso manipulativo y más dinámico que un simple "mural".

Cuando prepararon el material, ¿sabéis cómo lo presentaron a los demás compañeros? Con la cámara HUE HD que tenemos en el cole (aquí os cuento cómo usarlas).

Iban leyendo el texto de las viñetas e iban enseñando sus dibujos. Es una forma muy positiva de promocionar el esfuerzo y el trabajo realizado.

El final de la actividad fue improvisado (pero supongo que también os pasará que en el desarrollo de la actividad se os van ocurriendo cosicas nuevas). Lo que hicimos fue entremezclarnos y formar nuevos equipos donde debían formar nuevos cómics "coherentes" con las distintas viñetas que reunieron en cada grupo.

Escribieron la historia copiando el texto creado, imitaron con movimientos el texto que un compañero dictaba,... y alguna cosilla más.

Chapeau chicos !!

Potion magique

Bonjour !!

Los alumnos de 5º de Primaria ya han aprendido los colores y los números del 1 al 10, pues... ¿qué hemos hecho? ¡¡UNA PÓCIMA MÁGICA!!

Fue muy fácil. 

Para ello utilizamos estos 👉DADOS que compré en Amazon y esta ficha que creé y os dejo por si queréis usarla:

La otra tabla que utilicé para elegir los colores es de 👉THE BIG BAG TEACHER (os dejo el enlace al post donde la podréis encontrar).

Nosotros lo hicimos para Halloween y... tengo que decir que la inspiración para esta actividad me dio el día de antes (¡qué vergüenza! Habéis descubierto que a veces "programo" por debajo de mis posibilidades, jejeej). Pero... ¡¡nos puede servir en cualquier momento del año!!

Un besazo.

P.D.: ¿Sabéis que voy a estar en las II Jornadas de Dislexia y otras dificultades de aprendizaje organizadas por Adixmur? (os aviso porque luego me reñís si no digo nada 😉).

Bonjour ! Bonjour ! Bonjour !

Bonjouuuuuurrr !! 

Hoy os quiero recomendar una actividad de discriminación auditiva inicial muy chula. Es una idea de mi querida Sarah, del blog "Français fantastique".

Os dejo el 👉ENLACE.

Se trata de reconocer la palabra "BONJOUR" en una de las canciones iniciales de la peli de Disney "La Bella y la Bestia". 

Os va a encantar (y a ellos más). 

¿Cómo debe ser un buen director o directora?

¿Qué cualidades debe tener un buen director o directora? 

Pufff... He leído muchos artículos en los que se hacían esta pregunta tan difícil de responder y aún así no tengo clara la respuesta. Hay capacidades o cualidades que para mí son imprescindibles, como empatía, humildad, capacidad de trabajo en equipo, serenidad, liderazgo, visión global, carisma, firmeza, buen comunicador (y buen "escuchador"), inspirador, soñador y motivador. 

Yo no soy todo eso. Aspiro a ello, pero aprendo cada día a ser mejor. Analizo mis reacciones, mis actuaciones, mi comportamiento en general y hago un "informe de error" con propuestas de mejora. No soy dura conmigo, no os equivoquéis; pero sí intento evolucionar y ser consciente de ello.  

En mi opinión, un verdadero buen líder de un centro educativo debe:

- guiar con el ejemplo,

- ser creativo para gestionar un centro de la forma más óptima con los pocos recursos que cuenta,

- ser extremadamente ordenado porque son numerosísimos los campos y asuntos que debe controlar,

- ser muy paciente

- y debe ser buena persona. 

¿Buena persona? Sí. Tal cual. Un director o directora tiene que tener la capacidad de servir a los demás a través de la generosidad. El trabajo que se realiza siempre debe ir enfocado a mejorar el cole, pero eso repercute directamente en ayudar a los demás y en mejorar la vida de toda la comunidad educativa. 

Con tan solo unos meses en el cargo, os aseguro que por el despacho han pasado ya muchas situaciones personales difíciles de creer y de gestionar; situaciones que el Equipo Directivo debe afrontar con asesoramiento de otros expertos, pero que al final son situaciones en las que estamos "solos ante el peligro" y nadie nos asegura que el camino elegido sea el más adecuado. No hablo de hacer cumplir la normativa, hablo de aspectos emocionales, personales o familiares. Y, como no hay una única respuesta correcta, tenemos que asumir riesgos y debemos apostar al 100% por la decisión elegida. 

Por ello, es imprescindible afrontar todo esto desde el punto de vista de la bondad (y objetividad), porque tratamos con PERSONAS.

En lo organizativo, un director debe tener una energía inagotable y un sentimiento de lucha incansable, porque nos obligan a ello. Si te rindes, pierdes. Debes perseguir mucho las cosas.

Las cosas no cambian por casualidad.

Pero, este camino es imposible hacerlo solos. Un colegio necesita a docentes implicados que quieran seguir aprendiendo y mejorando con la ambición suficiente para continuar la línea que marca la sociedad y crecer junto a ella (y junto al centro). El conformismo o inmovilismo debe desaparecer de los centros y da igual el tipo de centro que seas o el papel que ocupes.

¡Seguimos!

Cuaderno del profe 2019-2020

De nuevo, os abro mi cuaderno del profe de este curso:

En esta 👉SECCIÓN👈 podréis encontrar casi todos los documentos que veréis.

Enchanté !

Una actividad muy sencilla pero ideal para iniciarse en el francés: 

Par Toutatis !

Bonjour ! Este curso he ideado un proyecto para 6º con el que estamos muy entusiasmados.

El curso pasado indagué entre mis alumnos de 5º para conocer sus gustos, preferencias e intereses y descubrí que hay unos personajes franceses que conocen mucho, les gustan mucho, pero... no han leído ningún cómic de ellos ni nada de nada (cuando he dicho "cómic" ya sabéis de quiénes hablo, ¿verdad?). 

¡Pues sí! Hablo de Astérix y Obélix. 

Cultura francesa, diversión, motivación,... lo tiene todo. 

Estos personajes los tenemos presentes siempre en el aula, los describimos, les hacen gracia,... pero como he dicho antes, luego no han leído nada de ellos y algunos no han visto ni una peli.

El proceso de creación ha sido el siguiente:

Durante el mes de agosto, le di forma y estructura al proyecto para este curso, ¿cómo? Así 👇👀

Pues en septiembre, ¡a ello me puse!

Empecé poniéndoles un vídeo para introducir la temática y explicar la narrativa:

Se trata de que los alumnos asuman el papel de los GALOS de la aldea que resistía a la conquista romana (tal y como cuentan las historias de Astérix) y de que, entre todos, lograrán conseguir el objetivo que nos hemos marcado para este curso. 

Para meternos en el papel, cada uno de los alumnos se puso un nombre más acorde con la aventura: 

Y los primeros días, tuvimos cerca algunos cómics que disponemos en el centro, además de preparar el material entre todos:

Incluso, cada alumno buscó en casa información sobre un personaje y la presentó en clase. Todo esto era para adentrarnos adecuadamente en el "mundo Astérix". 

La aventura consiste en liberar a Astérix, Obélix y Panoramix a través de la consecución de unos retos (¿qué tipo de retos?👉AQUÍ).

Con cada reto conseguido obtendrán un objeto u otro elemento del cómic que irán recogiendo en un inventario que tienen en el cuaderno (digamos que es como un álbum de cromos, pero en nivel simple):

Cada reto superado consiguen: una insignia y 3 puntos individuales. 

Este año he reorganizado el uso de los puntos en 6º y para avanzar en la aventura, tan solo valdrán los PUNTOS GRUPALES. Estos puntos y nuestro avance se reflejará en el mapa que he creado para el aula. 

La gestión de estos puntos lo haremos a través de CLASSDOJO (¡¡ah!! ¿no sé si os he contado que este año soy embajadora de Class Dojo? 🙌), pero solo reflejaremos los grupales en este mapa para dar valor al trabajo cooperativo. Todos aportan. Todos son importantes para el grupo. No hay héroes (por eso el hecho de quitar de la historia a Astérix, Obélix y Panoramix). 

Bueno... este es el inicio de una bonita historia😉. Os seguiré contando los avances.

Un abrazo.

Miraculous !

Si hay un personaje que gusta mucho a los peques ese es LADY BUG. ¡Pues vamos a aprovechar que vive sus aventuras en París!

Hay una canción que me comentó Esperanza Moreno (Consejera de Educación de la Región de Murcia) que les vuelve locos. Tiene mucha chicha.

¡Aquí está!

MIRACULOUS

Papillon noir, paris mystére

C'est mon histoire, plutôt étrange

La magie noire, me désespère

Et le chat noir n'est pas un ange

(Ah ah ah)

Amour chassé-croisé

(Ah ah ah)

Mon coeur aime Adrien

(Ah ah ah)

Pas ce héros masqué qui

M'aime quand je deviens

Miraculous!

Porte-bonheur

Lady magique et lady chance

Miraculous, lady du coeur

Être héroïque en cas d'urgence!

C'est moi Chat Noir

Toujours présent

J'ai des pouvoirs superpuissants

Pour la victoire, j'en fais serment

Je me bagarre, éperdument

(Ah ah ah)

Amour chassé-croisé

(Ah ah ah)

J'ai peur d'aimer pour rien

(Ah ah ah)

Celle qui ne peut m'aimer

Quand elle vit son destin

Miraculous!

Porte-bonheur

Lady magique et lady chance

Miraculous, lady du coeur

Être héroïque en cas d'urgence!

Miraculous!

Porte-bonheur

Lady magique et lady chance

Miraculous, lady du coeur

Être héroïque en cas d'urgence!

Dans la vraie vie, je suis fragile

J'apprend souvent à mes dépends

Et je souris même à la vie

En me jouant de mes tourments!

(Ah ah ah)

Amour chassé-croisé

(Ah ah ah)

J'ai peur d'aimer pour rien

(Ah ah ah)

Celle qui ne peut m'aimer

Quand elle vit son destin

Miraculous!

Porte-bonheur

Lady magique et lady chance

Miraculous, lady du coeur

Être héroïque en cas d'urgence!

Miraculous! Miraculous! Miraculous!

Lady du coeur

Être héroïque en cas d'urgence!

Le code secret

¡Bienvenidos alumnos de 5º!

La semana pasada estrenamos la clase de Francés con mis nuevos alumnos de 5º de Primaria.

Les conté un poco cómo va a ser la asignatura, les mostré el blog y resumí el tipo de actividades que realizaremos con este vídeo que realicé el año pasado: 

Después hicimos una pequeña encuesta y les di la palabra para saber qué sabían de la lengua francesa.

Terminamos teniendo un primer contacto con la cultura francesa. ¿Cómo? ¡Dibujando la Torre Eiffel!

¡Son unos artistas! Aunque han tenido ayuda, ¿eh? 😉 Os dejo el vídeo que les echó una mano:

¡Empezamos con muchas ganas todos! A ver si la buena energía continúa 😁

¿Quieres conocer el proyecto de 6º de Primaria de este curso?

Consejos...

Recursos y otras dinámicas para tu aula de Francés

En el blog hay más de 400 entradas y sé que es un poquito difícil encontrar algunos recursos o ideas (aunque lo intento tener todo ordenaito, ¿eh? No diréis que no...👌), por eso os voy a hacer un recopilatorio de algunas de ellas que os serán muy útiles para este nuevo curso.


💪¿Conocéis los NIVELES DE RUIDO en el aula?

Muy eficaz para gestionar el ruido del aula.

💪Consignas de clase: 1, 2, 3, croissant !

Me ayudan mucho a controlar la clase.

💪Carteles para el aula con las estructuras más habituales. En este enlace podrás encontrar varios 😉

Para poner carteles de letras por el aula encontré esta página web que te ayuda a poner una letra por hoja: TYPEA4


💪Supongo que estas dos dinámicas ya las conoceréis casi todos, porque las llevo usando varios años. Os la recuerdo por si os vienen bien:

CALENDARIO DIARIO

LA VALISE VOYAGEUSE

Y, como posibles ideas, os dejo las secciones de mis dos últimos proyectos llevados a cabo en mis clases:

DÉFISMÉTRE 2018-2019

CLASSE ROYALE 2017-2018

Os animo a dar una vueltecita por el blog, a ver qué encontráis 😉