20 de junio de 2013

TAL feat FLO RIDA - Danse

                                               
Otra canción más de nuestra TAL, a ver si os gusta (tiene partes en inglés)

TAL - Danse ft. Flo Rida

Flo Rida
Yeah yeah yeah
Tal

La nuit vient de tomber
L’envie s’éveille en moi
C’est tout ce qu’on espérait
Pour unir enfin nos voix
Et la foule n’attend que ça 
Pourras-tu suivre nos pas

On va tout donner
On va tout donner

Danse là devant moi
Danse et lève tes bras
Elance-toi pour que rien ne s’efface
Dans ce monde là
On danse à perdre la voix
On danse afin que rien ne s’efface

Oho ohoh oh oh oh...

Flo Rida
I heard that girls just wanna have girls
Just wanna have fun, all night long
Lights go down ans they all turn up celebrate one love
Oh my god
I got wetie for you and your bestie
Another recipe menage a trois
You can arrest me and she can undress me
Tell me when you ready
Be avec moi ce soir
Ooohhh

On va tout donner
On va tout donner

Danse là devant moi
Danse et lève tes bras
Elance-toi pour que rien ne s’efface
Dans ce monde là
On danse à perdre la voix
On danse afin que rien ne s’efface

Oho ohoh oh oh oh...

So whistle while you work it
Lord have mercy
Girl you do it perfect
Yeah and I like it

Danse là devant moi
Danse et lève tes bras
Elance-toi pour que rien ne s’efface
Yeah and I like it
Danse là devant moi
Danse danse
One Love, yeah and I like it

Oh ohhh ohh oh oh oh... 


3 de junio de 2013

Mika - Elle Me Dit



Elle me dit


Elle me dit
Écris une chanson contente
Pas une chanson déprimante
Une chanson que tout le monde aime

Elle me dit
Tu deviendras milliardaire
T´auras de quoi être fier
Ne finis pas comme ton père
Elle me dit
Ne t´enferme pas dans ta chambre
Vas-y secoue-toi et danse
Dis moi c´est quoi ton problème?

Elle me dit
Qu´est ce? que t´as? T´as l´air coincé
T´es défoncé ou t´es gay?
Tu finiras comme ton frère

(Refrain:)
Elle me dit
Elle me dit, c´est ta vie
Fais c´que tu veux, tant pis
Un jour tu comprendras
Un jour tu t´en voudras

Elle me dit, t´es trop nul
Sors un peu de ta bulle
Tu fais n´importe quoi
On dirait que t´aimes ça

Pourquoi tu gâches ta vie? (x3)
Danse danse danse elle me dit danse
Pourquoi tu gâches ta vie? (x3)
Danse danse danse

Elle me dit
Fais comme les autres garçons
Vas taper dans un ballon
Tu deviendras populaire

Elle me dit
Qu´est-ce tu fous sur internet
ça va pas bien dans ta tête
Regarde le temps que tu perds

Elle me dit
Pourquoi tu te plains tout le temps?
On dirait que t´as huit ans
C´est pas comme ça que tu vas plaire

Elle me dit
Un jour je ne serai plus là
Mais c´est quand elle me dit ça
Qu´elle me dit un truc que j´aime

(Refrain)

Elle me dit
T´as pas encore des ch´veux blancs,
Mais t´auras bientôt 30 ans,
Faudrait que tu te réveilles

Elle me dit
Tu es toujours un enfant
Tu ne seras jamais grand
Et moi je suis déjà vieille

Elle me dit
Regarde un peu tes amis
Qu´est-ce qu´ils vont faire de leur vie?
Y´ a de quoi se foutre en l´air

Elle me dit
Oui un jour tu me tueras
Et c´est quand elle me dit ça
Qu´elle me dit un truc que j´aime

Elle me dit danse
Elle me dit danse danse danse
Elle me dit danse
Elle me dit danse danse danse
Elle me dit danse
Elle me dit danse danse danse
Elle me dit danse danse danse danse danse danse danse Elle me dit danse

(Refrain)

Blogging tips